Andrea Giusti

Studio può catturare direttamente in MPEG2 creando file compatibili con le specifiche del DVD Video.
Purtroppo ha il grosso difetto di riconvertire qualsiasi progetto anche in presenza di MPEG2 standard.
Per questo motivo, dopo la cattura andremo a tagliare ed editare gli spezzoni con Mpeg-Vcr o Tmpeg, per poi importarli con un software di authoring.
Dopo averlo avviato, nelle Opzioni di configurazione (in Sorgente di cattura), andremo a selezionare in Video la scheda di cattura, in Audio la scheda audio, poi in Standard TV "Pal", mentre in Rapporto Larghezza Altezza "4:3".



In "Cattura" sceglieremo "MPEG" in modalità "personalizza", in compressione sceglieremo MPEG2, in Larghezza e altezza "720 x 576", e naturalmente inseriremo il segno di spunta su Inserisci audio (sarà catturato in Mpeg layer 2, con estensione MP2).



Per l'impostazione della Velocità dati (o bit-rate video) con audio che convertiremo in WAV (Sampling rate a 48000) con qualsiasi software dedicato, come Tmpeg, Nero Wave Edit o DB Power Amp, usiamo questa tabella:


Film di 065 minuti (1H e 05M): 6000
Film di 070 minuti (1H e 10M): 5750
Film di 075 minuti (1H e 15M): 5500
Film di 080 minuti (1H e 20M): 5250
Film di 085 minuti (1H e 25M): 5000
Film di 090 minuti (1H e 30M): 4750
Film di 095 minuti (1H e 35M): 4500
Film di 100 minuti (1H e 40M): 4250
Film di 105 minuti (1H e 45M): 4000


Per l'impostazione del bit-rate video con audio in MP2 o AC3 (convertito con un software dedicato come FFmpeg), usiamo questa tabella:


Film di 070 minuti (1H e 10M): 7000
Film di 075 minuti (1H e 15M): 6750
Film di 080 minuti (1H e 20M): 6500
Film di 085 minuti (1H e 25M): 6250
Film di 090 minuti (1H e 30M): 6000
Film di 095 minuti (1H e 35M): 5750
Film di 100 minuti (1H e 40M): 5500
Film di 105 minuti (1H e 45M): 5250
Film di 110 minuti (1H e 50M): 5000
Film di 115 minuti (1H e 55M): 4750
Film di 120 minuti (2H e 00M): 4500


A questo punto, dopo aver scelto il bit-rate video, inizieremo a digitalizzare (da VHS o direttamente dalla televisione) cliccando su "Start cattura".



Gli spezzoni risulteranno semplici file con estensione MPG con audio e video multiplexati (cioè uniti).
Infine, c'è da dire che la versione 9 ha un fastidioso bug che riguarda l'header dove sono contenute le informazioni del file: catturando utilizzando un bit-rate video uguale o superiore ai 6000 kbits/sec, il file risulterà erroneamente di 9800 kbits/sec.
Questo potrebbe dare problemi con alcuni software di authoring, per esempio caricando il file con DVDit, andrà a considerarlo fuori standard e non potrà masterizzarlo, mentre Tmpeg DVD Author darà solo un avviso, ininfluente per la masterizzazione.
Questo bug è però facilmente superabile con DVD Patcher, un semplice eseguibile.
Dopo aver avviato il programma basterà caricare il file, mettere i pallini rispettando i valori originali del file: chiaramente se questo dovesse avere una risoluzione di 720 x 576 dovremmo scegliere le impostazioni giuste.



In questa mascherina di esempio, il file ha un bit-rate di 9800000 bits/sec (cioè 9800 kbits/sec), e metteremo su Bitrate (mettendo il pallino su Custom), il valore effettivo, in questo caso "6000000".
Dopo aver fatto le selezioni, cliccheremo su Patch now!: il file ora, avrà l'header con il bit-rate giusto e sarà conforme con i vari software di authoring.